-
1 форма расчетов
-
2 форма расчетов акцептная
форма расчетов акцептная
Основная форма безналичных банковских расчётов за товары и услуги, при которой платежи производятся банком по документам, выписанным поставщиком с согласия плательщика
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма расчетов акцептная
-
3 форма расчетов акцептная
payment by acceptance -
4 форма расчетов инкассовая
payment for collection -
5 форма расчетов клиринговая
clearing payments4000 полезных слов и выражений > форма расчетов клиринговая
-
6 чековая форма расчетов
чековая форма расчетов
Форма безналичных расчетов по платежам с помощью расчетных чеков
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чековая форма расчетов
-
7 аккредитивная форма расчетов
аккредитивная форма расчетов
Одна из форм банковских расчетов, основанных на операциях по выставлению аккредитива в адрес конкретного получателя. Внутри страны занимает незначительное место, но в международной практике применяется широко и выгодна для экспортеров, так как наиболее полно обеспечивает своевременное получение экспортной выручки.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аккредитивная форма расчетов
-
8 акцептная форма расчетов
акцептная форма расчетов
Одна из форм безналичных расчетов, при которой банк по поручению клиента получает причитающиеся ему платежи. Бывают положительные и отрицательные акцепты. При положительном акцепте оплата платежного требования производится только при письменном согласии покупателя. При отрицательном акцепте платежное требование считается акцептованным, если в течение срока акцепта покупатель не отказался от оплаты.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акцептная форма расчетов
-
9 акцептная форма расчетов
Русско-Английский новый экономический словарь > акцептная форма расчетов
-
10 форма расчета
1. method of payment2. method of paymentsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > форма расчета
-
11 форма платежа (расчетов)
method of payment, payment form -
12 только для расчетов
Русско-английский большой базовый словарь > только для расчетов
-
13 положение в области международных расчетов
Русско-английский большой базовый словарь > положение в области международных расчетов
-
14 плечо остойчивости формы
Русско-английский военно-политический словарь > плечо остойчивости формы
-
15 международный контракт купли-продажи
комм. international purchase and sale contract
Заключение международного контракта купли-продажи товаров
При осуществлении экспортно-импортных торговых операций экономический агент в первую очередь заключает международный контракт купли-продажи товаров. Правовой базой для заключения международного контракта является Венская конвенция “О договорах международной купли-продажи”. Существует несколько категорий международных типовых контрактов, разработанных:
* Экономической комиссией ООН и Международной торговой палатой (ICC — International Chamber of Commerce) (г. Париж);
* профессиональными ассоциациями экономических агентов, например, London Corn Trade Association, (контракты, отражающие специфику продукции, зоны ее происхождения, условия продажи и др. (для зерновой, лесной, хлопковой продукции, масличных семян, сахара, какао, кофе), а также контракты, используемые на фондовых биржах);
* ассоциациями адвокатных бюро разных стран.
Заключение международного контракта (договора) — очень ответственный этап в осуществлении сделки. Лица (лицо), участвующие в его заключении, должны тщательно и подробно изучить условия, согласуемые сторонами, знать соответствующие нормативные акты, регулирующие международные сделки. Условия заключаемого контракта анализируются руководителями предприятия, его главным бухгалтером, юристом и другими ответственными лицами.
Типовой международный контракт купли-продажи товаров состоит из следующих разделов: предмет контракта, условие поставки согласно системе “ИНКОТЕРМС-1990”, количество и качество товаров, сроки и дата поставки, цена товара и общая стоимость контракта, прием товара, непредвиденные обстоятельства, споры, расторжение контракта, порядок и форма расчетов и др. В контракте указывается, кто несет расходы, связанные с погрузкой, транспортировкой и страхованием, а также устанавливаются штрафные санкции и возмещение убытков в случае неисполнения условий контракта. Существуют различные условия, согласно которым указанные расходы в соответствующей мере берет на себя покупатель или продавец. Эти условия обозначаются торговыми терминами, которым Международная торговая палата присвоила используемые во всем мире сокращения, описанные в Международных правилах толкования торговых терминов ИНКОТЕРМС (International Commercial Terms) в редакции 1990 года. Для успешного совершения сделки экономический агент должен знать значение и содержание четырех основных групп торговых терминов, применяемых при заключении и исполнении договора международной купли-продажи товаров, характеристику и классификацию этих терминов.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > международный контракт купли-продажи
-
16 за наличный расчет
1. cash on payment2. cash down3. for cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
уплата наличными; расчет наличными — cash settlement
Русско-английский большой базовый словарь > за наличный расчет
-
17 оплата по безналичному расчету
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Русско-английский большой базовый словарь > оплата по безналичному расчету
-
18 валютный расчет
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > валютный расчет
-
19 внешний расчет
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внешний расчет
-
20 наличный расчет
выплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наличный расчет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
форма расчетов безналичная — Условия, правила и порядок документального оформления безналичных расчетов между юридическими лицами, которые осуществляются посредством безналичных перечислений по расчетным, текущим и валютным счетам организаций и учреждений, системы… … Справочник технического переводчика
форма расчетов аккредитивная — Форма безналичных расчетов за товары и услуги, при которой оплата предъявленных поставщиком документов об отгрузке товаров или оказании услуг производится банком поставщика (в котором у него открыт расчетный счет) за счет средств плательщика,… … Справочник технического переводчика
Форма Расчетов Аккредитивная — англ.payment bya letter of credit вид безналичных международных расчетов за товары и услуги при помощи аккредитивов, когда оплата услуг поставщика производится в его банке за счет средств, депонированных для этой цели в банке покупателя.… … Словарь бизнес-терминов
форма расчетов акцептная — Основная форма безналичных банковских расчётов за товары и услуги, при которой платежи производятся банком по документам, выписанным поставщиком с согласия плательщика [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Форма Расчетов Акцептная — См. Аккредитив Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ФОРМА РАСЧЕТОВ, БЕЗНАЛИЧНАЯ — условия, правила и порядок документального оформления безналичных расчетов между юридическими лицами, которые осуществляются посредством безналичных перечислений по расчетным, текущим и валютным счетам организаций и учреждений, системы… … Большой бухгалтерский словарь
ФОРМА РАСЧЕТОВ АККРЕДИТИВНАЯ — (см. АККРЕДИТИВНАЯ ФОРМА РАСЧЕТОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ФОРМА РАСЧЕТОВ АКЦЕПТНАЯ — (см. АКЦЕПТНАЯ ФОРМА РАСЧЕТОВ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ФОРМА РАСЧЕТОВ — способ осуществления платежей и взаимных расчетов, выделяют наличные и безналичные расчеты. См. тж. РАСЧЕТЫ, БЕЗНАЛИЧНЫЕ … Большой экономический словарь
ФОРМА РАСЧЕТОВ, АККРЕДИТИВНАЯ — форма безналичных расчетов за товары и услуги, при которой оплата предъявленных поставщиком документов об отгрузке товаров или оказании услуг производится банком поставщика (в котором у него открыт расчетный счет) за счет средств плательщика,… … Большой бухгалтерский словарь
ФОРМА РАСЧЕТОВ, АККРЕДИТИВНАЯ — форма безналичных расчетов за товары и услуги, при которой оплата предъявленных поставщиком документов об отгрузке товаров или оказании услуг производится банком поставщика (в котором у него открыт расчетный счет) за счет средств плательщика,… … Большой экономический словарь